Проект перевода плагинов AmxModX

Начиная с 26 патча, CS практически полноценно начал поддерживать UTF-8. Соответственно, стала возможной практически полная русификация выводимой игроку информации. К сожалению русификация чата вопрос неоднозначный, но вот то что отображаться все символы UTF могут корректно, так это факт. Проект AmxModX поддерживает локализацию достаточно давно, но поддержка в плагине локализованных версий сообщений должна быть реализована автором плагина. Также среди списка подгружаемых плагинов должен быть плагин multilingual.amxx.

Язык выводимых сообщений может быть задан жестко для всего сервера, или может быть оставлен на выбор самого клиента. Также на стороне сервера все сообщения выводимые в серверную консоль также могут быть локализованы.

amx_setlang "ru"

Указывает язык по дефолту для всех выводимых сообщений.

amx_client_languages 1

Разрешает использование своего языка на клиенте с помощью задания переменной «lang»

Если выставить в 0, то все сообщения будут на языке задаваемом amx_setlang

amx_mldebug "ru"

Если выставить эту переменную, то и все отладочные сообщения в логах будут локализованными, конечно если автор плагина это предусмотрел.

setinfo "lang" "ru"

Список плагинов, перевод которых был востребован (в скобках указываеться версия плагина, для которой перевод выполнялся¹⁾):

• gungame.txt en ru